Das Hotel Merlott Lleras Medellín mit 26 Zimmern liegt in der Nähe vom Unterhaltungs- Bezirk El Poblado, etwa 25 Gehminuten vom Schlossmuseum entfernt. Das Hotel verfügt über WLAN in den öffentlichen Bereichen und bietet außerdem eine Gemeinschaftslounge und einen Gepäckraum.
Das 3-Sterne-Hotel liegt in 450 Metern Entfernung vom Envy Roof Top und nahe dem Parque El Poblado. Das Merlott Lleras befindet sich ganz in der Nähe vom Centro Comercial Vizcaya, 13 Gehminuten entfernt. Zudem liegt Parque La 37 in der Nähe von der Unterkunft, und Midnight ist etwa 500 Meter von der Unterkunft entfernt. Das El Castillo Museum und Gärten, eine der zahlreichen kulturellen Attraktionen der Stadt, liegt in 2 km Entfernung vom Hotel. Die Bushaltestelle Tourist ist in unmittelbarer Nähe vom Merlott Lleras.
In den Badezimmern stehen den Gästen eine getrennte Toilette und eine Dusche sowie ein Haartrockner und Badelaken zur Verfügung.
Das englische Frühstück gibt es jeden Morgen. Das Restaurant Mondongos Poblado befindet sich in rund 200 Metern Entfernung vom Hotel Merlott Lleras und serviert lateinamerikanische Speisen.